Неделя 24

Das musst du selbst entscheiden.

Это ты должен решить сам.

Ich kann mich nicht entscheiden, was ich bestellen soll.

Я не могу решить, что заказать.

Wir haben uns für die größere Wohnung entschieden.

Мы выбрали квартиру побольше.

Rauchen ist gefährlich für die Gesundheit.

Курение опасно для здоровья.

Diese Straße ist für Kinder zu gefährlich.

Эта улица слишком опасна для детей.

Ist der Hund gefährlich?

Эта собака опасная?

Lebensmittel kaufe ich meistens im Supermarkt.

Продукты я обычно покупаю в супермаркете.

Die Lebensmittel sind teurer geworden.

Продукты подорожали.

Frische Lebensmittel gibt es auf dem Markt.

Свежие продукты есть на рынке.

Ich vergleiche immer die Preise im Internet.

Я всегда сравниваю цены в интернете.

Vergleichen Sie bitte die beiden Bilder.

Сравните, пожалуйста, две картинки.

Wir haben viele Angebote verglichen.

Мы сравнили много предложений.

Ich spare Geld für ein neues Auto.

Я коплю деньги на новую машину.

Mit dem Fahrrad spart man Zeit und Geld.

На велосипеде экономишь время и деньги.

Sie hat lange für die Reise gespart.

Она долго копила на поездку.

Das Wetter ist heute schrecklich.

Погода сегодня кошмарная.

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

У меня страшно болит голова.

Der Film war schrecklich langweilig.

Фильм был страшно скучным.

Ich gebe viel Geld für Bücher aus.

Я трачу много денег на книги.

Wie viel gibst du im Monat für Essen aus?

Сколько ты тратишь в месяц на еду?

Im Urlaub haben wir zu viel ausgegeben.

В отпуске мы потратили слишком много.

Ich überweise die Miete am ersten Tag des Monats.

Я перевожу плату за аренду в первый день месяца.

Können Sie mir das Geld bitte überweisen?

Вы можете перевести мне деньги?

Die Firma hat das Gehalt schon überwiesen.

Фирма уже перевела зарплату.

Mozart ist ein berühmter Komponist.

Моцарт — знаменитый композитор.

Köln ist für seinen Dom berühmt.

Кёльн знаменит своим собором.

Sie möchte eine berühmte Sängerin werden.

Она хочет стать знаменитой певицей.

Wir vermieten ein Zimmer an Studenten.

Мы сдаём комнату студентам.

Die Wohnung ist schon vermietet.

Квартира уже сдана.

Im Sommer vermietet er sein Haus an Touristen.

Летом он сдаёт свой дом туристам.

Ich probiere die Hose kurz an.

Я быстро примерю брюки.

Probieren Sie die Schuhe doch mal an!

Примерьте же эти туфли!

Kann ich das Kleid anprobieren?

Можно примерить платье?

Er ist reich und hat drei Häuser.

Он богат, и у него три дома.

Die Schweiz ist ein reiches Land.

Швейцария — богатая страна.

Obst ist reich an Vitaminen.

Фрукты богаты витаминами.

Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich!

Оденься теплее, а то простудишься!

Im Winter erkälte ich mich oft.

Зимой я часто простужаюсь.

Ich habe mich im Urlaub erkältet.

Я простудился в отпуске.

Das Kind hustet seit zwei Tagen.

Ребёнок кашляет уже два дня.

Ich muss ständig husten.

Я постоянно кашляю.

Er hat die ganze Nacht gehustet.

Он кашлял всю ночь.

Die Familie ist arm, aber glücklich.

Семья бедная, но счастливая.

In armen Ländern haben viele Kinder keine Schule.

В бедных странах у многих детей нет школы.

Das arme Kind hat sich wehgetan.

Бедный ребёнок ушибся.

Die Kinder baden im See.

Дети купаются в озере.

Abends bade ich gern in heißem Wasser.

По вечерам я люблю полежать в горячей ванне.

Wir haben jeden Tag im Meer gebadet.

Мы каждый день купались в море.

Nach dem Essen spüle ich das Geschirr.

После еды я мою посуду.

Wer spült heute?

Кто сегодня моет посуду?

Ich habe die Gläser schon gespült.

Я уже помыл стаканы.

Sie ist eine kluge Frau.

Она умная женщина.

Der Hund ist sehr klug und lernt schnell.

Собака очень умная и быстро учится.

Das war eine kluge Entscheidung.

Это было умное решение.

Ich brate das Fleisch in der Pfanne.

Я жарю мясо на сковороде.

Er brät sich zwei Eier zum Frühstück.

Он жарит себе два яйца на завтрак.

Wir haben den Fisch in Butter gebraten.

Мы пожарили рыбу на сливочном масле.