40 слов. Нажмите «Показать перевод», чтобы проверить себя.
dasBild
An der Wand hängt ein schönes Bild.
На стене висит красивая картина.
Das Kind malt ein Bild für seine Mutter.
Ребёнок рисует картину для мамы.
Schauen Sie sich das Bild an und beschreiben Sie es.
Посмотрите на картинку и опишите её.
ankommen
Отделяемая приставка an-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | komme an |
|---|---|
| du | kommst an |
| er/sie/es | kommt an |
| wir | kommen an |
| ihr | kommt an |
| sie/Sie | kommen an |
| ich | kam an |
|---|---|
| du | kamst an |
| er/sie/es | kam an |
| wir | kamen an |
| ihr | kamt an |
| sie/Sie | kamen an |
| er/sie/es | ist angekommen |
|---|
Der Zug kommt um 15 Uhr in Berlin an.
Поезд прибывает в Берлин в 15 часов.
Wann kommst du am Flughafen an?
Когда ты прилетаешь в аэропорт?
Wir sind gestern Abend gut angekommen.
Вчера вечером мы благополучно добрались.
Заметка. Perfekt с sein.
dasFoto
Kannst du bitte ein Foto von uns machen?
Ты можешь нас сфотографировать?
Ich zeige dir die Fotos von der Hochzeit.
Я покажу тебе фотографии со свадьбы.
Auf dem Foto ist meine ganze Familie.
На фотографии вся моя семья.
als
Als ich ein Kind war, habe ich in Moskau gewohnt.
Когда я был ребёнком, я жил в Москве.
Mein Bruder ist älter als ich.
Мой брат старше меня.
Als wir angekommen sind, hat es geregnet.
Когда мы приехали, шёл дождь.
Заметка. Для прошлого — als, для настоящего, будущего и повторяющихся действий — wenn.
lecker
Die Suppe ist sehr lecker.
Суп очень вкусный.
Das sieht aber lecker aus!
Как же аппетитно это выглядит!
Meine Oma backt leckere Kuchen.
Моя бабушка печёт вкусные пироги.
derBrief
Ich schreibe einen Brief an meine Großmutter.
Я пишу письмо бабушке.
Heute ist ein Brief vom Finanzamt gekommen.
Сегодня пришло письмо из налоговой.
Ich muss noch diesen Brief zur Post bringen.
Мне ещё нужно отнести это письмо на почту.
abfahren
Отделяемая приставка ab-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | fahre ab |
|---|---|
| du | fährst ab |
| er/sie/es | fährt ab |
| wir | fahren ab |
| ihr | fahrt ab |
| sie/Sie | fahren ab |
| ich | fuhr ab |
|---|---|
| du | fuhrst ab |
| er/sie/es | fuhr ab |
| wir | fuhren ab |
| ihr | fuhrt ab |
| sie/Sie | fuhren ab |
| er/sie/es | ist abgefahren |
|---|
Der Zug fährt um neun Uhr ab.
Поезд отправляется в девять часов.
Von welchem Gleis fährt der Zug nach Köln ab?
С какого пути отправляется поезд до Кёльна?
Der Bus ist leider schon abgefahren.
Автобус, к сожалению, уже уехал.
Заметка. a → ä (er fährt ab). Perfekt с sein.
dieE-Mail
Ich schicke Ihnen heute noch eine E-Mail.
Я отправлю Вам электронное письмо ещё сегодня.
Hast du meine E-Mail bekommen?
Ты получил моё письмо?
Ich lese meine E-Mails immer morgens.
Я всегда читаю почту по утрам.
zusammen
Wir kochen heute zusammen.
Сегодня мы готовим вместе.
Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
Вы платите вместе или раздельно?
Meine Freunde und ich lernen oft zusammen.
Мы с друзьями часто занимаемся вместе.
derComputer
Mein Computer ist schon alt und sehr langsam.
Мой компьютер уже старый и очень медленный.
Ich arbeite den ganzen Tag am Computer.
Я весь день работаю за компьютером.
Die Kinder spielen zu viel am Computer.
Дети слишком много играют на компьютере.
einsteigen
Отделяемая приставка ein-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | steige ein |
|---|---|
| du | steigst ein |
| er/sie/es | steigt ein |
| wir | steigen ein |
| ihr | steigt ein |
| sie/Sie | steigen ein |
| ich | stieg ein |
|---|---|
| du | stiegst ein |
| er/sie/es | stieg ein |
| wir | stiegen ein |
| ihr | stiegt ein |
| sie/Sie | stiegen ein |
| er/sie/es | ist eingestiegen |
|---|
Bitte steigen Sie jetzt ein!
Пожалуйста, заходите в вагон!
Wir steigen am Hauptbahnhof ein.
Мы садимся на главном вокзале.
Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.
Я сел не в тот поезд.
Заметка. Perfekt с sein. einsteigen in + Akkusativ.
dasInternet
Ich habe die Information im Internet gefunden.
Я нашёл эту информацию в интернете.
Das Internet funktioniert heute nicht.
Интернет сегодня не работает.
Gibt es im Hotel kostenloses Internet?
В отеле есть бесплатный интернет?
neben
Die Apotheke ist neben dem Bahnhof.
Аптека находится рядом с вокзалом.
Dativ
Setz dich doch neben mich!
Садись же рядом со мной!
Akkusativ
Im Kurs sitze ich neben einer Frau aus Spanien.
На курсах я сижу рядом с женщиной из Испании.
Dativ
Заметка. Где? — Dativ, куда? — Akkusativ.
heiß
Vorsicht, der Tee ist heiß!
Осторожно, чай горячий!
Im August ist es in Spanien sehr heiß.
В августе в Испании очень жарко.
Ich trinke gern heiße Schokolade.
Я люблю пить горячий шоколад.
dieZeitung
Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung.
Мой отец каждое утро читает газету.
Das habe ich in der Zeitung gelesen.
Я прочитал это в газете.
Ich kaufe die Zeitung am Kiosk.
Я покупаю газету в киоске.
aussteigen
Отделяемая приставка aus-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | steige aus |
|---|---|
| du | steigst aus |
| er/sie/es | steigt aus |
| wir | steigen aus |
| ihr | steigt aus |
| sie/Sie | steigen aus |
| ich | stieg aus |
|---|---|
| du | stiegst aus |
| er/sie/es | stieg aus |
| wir | stiegen aus |
| ihr | stiegt aus |
| sie/Sie | stiegen aus |
| er/sie/es | ist ausgestiegen |
|---|
Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
Я выхожу на следующей остановке.
Wo steigen Sie aus?
Где Вы выходите?
Wir sind am Marktplatz ausgestiegen.
Мы вышли на рыночной площади.
Заметка. Perfekt с sein.
dieMusik
Ich höre gern klassische Musik.
Я люблю слушать классическую музыку.
Die Musik ist zu laut, mach sie bitte leiser!
Музыка слишком громкая, сделай потише!
Welche Musik magst du?
Какую музыку ты любишь?
dasLied
Das ist mein Lieblingslied.
Это моя любимая песня.
Die Kinder singen ein Lied für die Oma.
Дети поют песню для бабушки.
Kennst du dieses deutsche Lied?
Ты знаешь эту немецкую песню?
umsteigen
Отделяемая приставка um-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | steige um |
|---|---|
| du | steigst um |
| er/sie/es | steigt um |
| wir | steigen um |
| ihr | steigt um |
| sie/Sie | steigen um |
| ich | stieg um |
|---|---|
| du | stiegst um |
| er/sie/es | stieg um |
| wir | stiegen um |
| ihr | stiegt um |
| sie/Sie | stiegen um |
| er/sie/es | ist umgestiegen |
|---|
In Frankfurt steigen wir um.
Во Франкфурте мы пересаживаемся.
Sie steigen am Rathaus in die Linie 5 um.
У ратуши пересядьте на пятую линию.
Muss ich umsteigen oder fährt der Zug direkt?
Мне нужно пересаживаться или поезд идёт напрямую?
Заметка. Perfekt с sein.
gestern
Gestern war ich im Kino.
Вчера я был в кино.
Was hast du gestern Abend gemacht?
Что ты делал вчера вечером?
Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
Вчера весь день шёл дождь.
Заметка. vorgestern — позавчера.
dasKino
Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
Пойдём сегодня вечером в кино?
Was läuft diese Woche im Kino?
Что идёт в кино на этой неделе?
Das Kino ist direkt neben dem Bahnhof.
Кинотеатр находится прямо рядом с вокзалом.
glücklich
Ich bin sehr glücklich mit meiner Familie.
Я очень счастлив со своей семьёй.
Die Kinder sehen glücklich aus.
Дети выглядят счастливыми.
Sie sind seit zwanzig Jahren glücklich verheiratet.
Они счастливы в браке уже двадцать лет.
dasSpiel
Das Spiel beginnt um 20 Uhr.
Игра начинается в 20 часов.
Die Kinder haben ein neues Spiel bekommen.
Дети получили новую игру.
Hast du gestern das Spiel gegen Spanien gesehen?
Ты видел вчера матч против Испании?
mitkommen
Отделяемая приставка mit-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | komme mit |
|---|---|
| du | kommst mit |
| er/sie/es | kommt mit |
| wir | kommen mit |
| ihr | kommt mit |
| sie/Sie | kommen mit |
| ich | kam mit |
|---|---|
| du | kamst mit |
| er/sie/es | kam mit |
| wir | kamen mit |
| ihr | kamt mit |
| sie/Sie | kamen mit |
| er/sie/es | ist mitgekommen |
|---|
Wir gehen ins Kino, kommst du mit?
Мы идём в кино, ты с нами?
Komm doch heute Abend mit!
Пойдём же сегодня вечером с нами!
Mein Bruder ist auch mitgekommen.
Мой брат тоже пошёл с нами.
Заметка. Perfekt с sein.
derSport
Ich mache zweimal pro Woche Sport.
Я занимаюсь спортом два раза в неделю.
Welchen Sport machst du gern?
Каким спортом ты любишь заниматься?
Sport ist gut für die Gesundheit.
Спорт полезен для здоровья.
Заметка. Sport machen или Sport treiben — заниматься спортом.
derFußball
Am Samstag spielen wir Fußball im Park.
В субботу мы играем в футбол в парке.
Fußball ist in Deutschland sehr beliebt.
Футбол очень популярен в Германии.
Der Junge hat einen neuen Fußball bekommen.
Мальчик получил новый футбольный мяч.
hinter
Der Garten ist hinter dem Haus.
Сад находится за домом.
Dativ
Stell das Fahrrad bitte hinter das Haus.
Поставь, пожалуйста, велосипед за дом.
Akkusativ
Hinter mir sitzt mein Freund Thomas.
Позади меня сидит мой друг Томас.
Dativ
Заметка. Где? — Dativ, куда? — Akkusativ.
mitbringen
Отделяемая приставка mit-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | bringe mit |
|---|---|
| du | bringst mit |
| er/sie/es | bringt mit |
| wir | bringen mit |
| ihr | bringt mit |
| sie/Sie | bringen mit |
| ich | brachte mit |
|---|---|
| du | brachtest mit |
| er/sie/es | brachte mit |
| wir | brachten mit |
| ihr | brachtet mit |
| sie/Sie | brachten mit |
| er/sie/es | hat mitgebracht |
|---|
Ich bringe einen Kuchen mit.
Я принесу с собой пирог.
Bringst du bitte deine Gitarre mit?
Ты принесёшь, пожалуйста, свою гитару?
Was soll ich zur Party mitbringen?
Что мне принести на вечеринку?
traurig
Warum bist du so traurig?
Почему ты такой грустный?
Das ist ein trauriger Film.
Это грустный фильм.
Ich bin traurig, weil mein Freund weggezogen ist.
Мне грустно, потому что мой друг переехал.
dasHobby
Was sind deine Hobbys?
Какие у тебя увлечения?
Mein Hobby ist Fotografieren.
Моё хобби — фотография.
Für Hobbys habe ich leider wenig Zeit.
На увлечения у меня, к сожалению, мало времени.
dieFreizeit
Was machst du in deiner Freizeit?
Чем ты занимаешься в свободное время?
In meiner Freizeit lese ich viel.
В свободное время я много читаю.
Ich habe leider nicht viel Freizeit.
У меня, к сожалению, не так много свободного времени.
aufmachen
Отделяемая приставка auf-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | mache auf |
|---|---|
| du | machst auf |
| er/sie/es | macht auf |
| wir | machen auf |
| ihr | macht auf |
| sie/Sie | machen auf |
| ich | machte auf |
|---|---|
| du | machtest auf |
| er/sie/es | machte auf |
| wir | machten auf |
| ihr | machtet auf |
| sie/Sie | machten auf |
| er/sie/es | hat aufgemacht |
|---|
Mach bitte das Fenster auf!
Открой, пожалуйста, окно!
Der Laden macht um acht Uhr auf.
Магазин открывается в восемь часов.
Wer hat die Tür aufgemacht?
Кто открыл дверь?
Заметка. Более разговорный синоним öffnen.
mehr
Ich möchte mehr Deutsch sprechen.
Я хочу больше говорить по-немецки.
Wir haben kein Brot mehr.
У нас больше нет хлеба.
Er verdient mehr als sein Bruder.
Он зарабатывает больше, чем его брат.
Заметка. nicht mehr / kein … mehr — больше не.
derPark
Wir gehen am Sonntag im Park spazieren.
В воскресенье мы гуляем в парке.
Im Park gibt es einen schönen Spielplatz.
В парке есть хорошая детская площадка.
Viele Leute joggen morgens durch den Park.
Многие по утрам бегают в парке.
derGarten
Die Kinder spielen im Garten.
Дети играют в саду.
Wir haben ein Haus mit einem kleinen Garten.
У нас дом с маленьким садом.
Im Sommer essen wir oft im Garten.
Летом мы часто едим в саду.
deshalb
Ich bin krank, deshalb bleibe ich zu Hause.
Я болен, поэтому остаюсь дома.
Es regnet, deshalb nehmen wir den Bus.
Идёт дождь, поэтому мы едем на автобусе.
Er hat viel gelernt, deshalb war die Prüfung nicht schwer.
Он много учился, поэтому экзамен не был трудным.
Заметка. Занимает первое место в предложении, сразу после него идёт глагол: deshalb bleibe ich.
zumachen
Отделяемая приставка zu-: в Präsens и Präteritum она уходит в конец предложения, а в Partizip II между ней и корнем встаёт -ge-.
| ich | mache zu |
|---|---|
| du | machst zu |
| er/sie/es | macht zu |
| wir | machen zu |
| ihr | macht zu |
| sie/Sie | machen zu |
| ich | machte zu |
|---|---|
| du | machtest zu |
| er/sie/es | machte zu |
| wir | machten zu |
| ihr | machtet zu |
| sie/Sie | machten zu |
| er/sie/es | hat zugemacht |
|---|
Mach bitte die Tür zu!
Закрой, пожалуйста, дверь!
Die Apotheke macht um 18 Uhr zu.
Аптека закрывается в 18 часов.
Hast du das Fenster zugemacht?
Ты закрыл окно?
Заметка. Более разговорный синоним schließen.
freundlich
Die Verkäuferin ist sehr freundlich.
Продавщица очень приветливая.
Mit freundlichen Grüßen
С уважением (в конце письма)
Die Leute hier sind freundlich und helfen gern.
Люди здесь дружелюбные и охотно помогают.
derBaum
Vor unserem Haus steht ein alter Baum.
Перед нашим домом стоит старое дерево.
Im Herbst verlieren die Bäume ihre Blätter.
Осенью деревья теряют листья.
Die Katze sitzt auf dem Baum und kommt nicht herunter.
Кошка сидит на дереве и не слезает.
dieBlume
Ich schenke meiner Mutter Blumen zum Geburtstag.
Я дарю маме цветы на день рождения.
Im Garten wachsen viele bunte Blumen.
В саду растёт много ярких цветов.
Stell die Blumen bitte ins Wasser.
Поставь, пожалуйста, цветы в воду.